Lecandidat à la présidentielle brésilienne, invité sur le plateau de la chaîne Globo jeudi soir, a reconnu qu'il y avait eu des cas de corruption sous ses mandats. Il a
Une délégation de représentants des peuples indigènes du Brésil réalise une tournée européenne pendant un mois, appelant députés et syndicats agricoles à faire pression sur le gouvernement brésilien pour mieux protéger les droits des autochtones. C’est un appel qui vient du fond des forêts brésiliennes. Parés de leurs coiffes traditionnelles, huit porte-parole des peuples autochtones ont fait le voyage jusqu’à Paris pour dénoncer les exactions perpétrées à leur encontre au par la déforestation, l’extension des terres agricoles et l’exploitation illégale des ressources naturelles bois et minerais notamment, ces femmes et ces hommes font une tournée européenne pendant un mois pour rencontrer députés, syndicats agricoles et représentants du secteur agroalimentaire. Des interlocuteurs choisis dans l'espoir qu'ils fassent pression sur le gouvernement brésilien pour protéger les droits des peuples autochtones.>> À lire "Amazonie sous la canopée, le drame indigène""Nous sommes ici pour parler avec les représentants d’entreprise de l’importation de ressources exploitées sur nos terres. Nous voulons aussi dialoguer avec les parlementaires des lois pour interdire ces importations et avec la société civile pour qu’ils assument la responsabilité de leur mode de consommation", a déclaré lors d'une conférence de presse à Paris, le 12 novembre, Sonia Guajajara, coordinatrice exécutive de l’Articulation des peuples autochtones du Brésil Apib.La cohabitation impossibleParmi les produits d’importation qui posent problème le soja, dont la France – 8e importatrice mondiale – est friande pour nourrir son bétail ; ou la canne à sucre, utilisée pour la fabrication du sucre et de l’éthanol. Leur culture intensive au Brésil, encouragée par le président Bolsonaro, est source de conflits violents entre Indiens et agriculteurs, notamment dans le Mato Grosso do Sul, dans le centre-ouest du là qu'est né Elizeu Guarani il y a 45 ans, dans le petit village de Curuçu Ambà. Il est le porte-parole des Guarani-Kaiowa, ou "peuple de la forêt", groupe autochtone le plus nombreux au Brésil, qui pâtit depuis des décennies de l'extension de l’agrobusiness dans le Mato Grosso do Sul. Elizeu Guarani, porte-parole des Guarani Kaiowa du Mato Grosso do Sul, à Paris, le 12 novembre 2019. Sarah Leduc / France 24 Plusieurs vagues de déforestation ont transformé leur territoire ancestral de près de 350 000 km² en un vaste réseau de fermes d’élevage et de plantations. Les Guarani ont été regroupés dans des réserves protégées mais certains tentent de reconquérir leur territoires perdus. C'est le cas d'Elizeu qui n'a pas pu remettre les pieds sur ses terres depuis 2015. "Depuis 2007, on essaie de regagner notre village mais les éleveurs prennent des hommes de main armés pour nous en empêcher. Ces hommes sont des assassins", accuse Elizeu auprès de France 2003 à 2015, quinze dirigeants guaranis ont été assassinés et ces crimes sont restés impunis. Menacé de mort et pris en embuscade à plusieurs reprises, Elizeu vit aujourd’hui dans une réserve dans la microrégion d'Iguatemi, dans le Mato Grosso do Sul. Il redoute l’acculturation de son vivantsS’il a mis la coiffe à plumes de aras reçue des esprits de ses ancêtres, s’il a peint sur son visage les traits noirs des guerriers qui partent au combat, c’est pour montrer aux Européens qu’il lutte "avec la sagesse de ses ancêtres pour la survie des siens"."Je suis fier de ma culture. Tous ces éléments témoignent de notre lien avec la nature, avec les animaux, avec la spiritualité. Je les porte pour vous montrer que malgré les atteintes à notre territoire, nous sommes toujours là. Notre langue, nos croyances, nos rituels sont toujours vivants. Nous sommes vivants."Vivants certes, mais en danger. Depuis l’accession au pouvoir de Jair Bolsonaro en janvier 2019, l’accélération de la déforestation en Amazonie et dans le Mato Grosso va de pair avec une hostilité ouverte aux peuples autochtones, qui n’ont pas été aussi malmenés par un gouvernement brésilien depuis la fin de la dictature militaire en 1985. Le 1er novembre, un Guajajara a été tué par des trafiquants de bois au Brésil, devenant la 136e victime de ces violences depuis 2017."On n’y arrive plus tout seul"Ce n’est pas la première fois que des Indiens brésiliens viennent plaider leur cause en Europe, des démarches sans grands résultats jusque-là. Cette fois, ils misent sur les jeunes pour faire bouger les lignes et instaurer des pratiques de consommation plus responsables et respectueuses de leur cadre de vie. "L’Europe est le plus vieux continent, mais il n’est pas encore mûr. Heureusement, les jeunes comme Greta [Thunberg] se mobilisent", note Kreta Kaygang, originaire du Mangueirinha.>> À lire "Greta Thunberg, icône d'une génération inquiète pour son avenir" Délégation des porte-paroles des groupes autochtones brésilien, à Paris, le 12 novembre 2019. Au centre, Kreta Kaygang, originaire de Mangueirinha. Sarah Leduc / France 24 Avec l’inquiétude ambiante liée au réchauffement climatique, la sensibilisation croissante de la jeunesse aux enjeux environnementaux et l’émotion suscitée par les feux en Amazonie, ces peuples éloignés espèrent, enfin, être entendus dans une Europe plus encline à sauver les forêts que ceux qui y habitent."Là où il y a des peuples indigènes, il y a des forêts, des eaux propres, la faune et la flore sont préservées. Tous ces éléments sont garantis par un mode de vie", insiste Sonia Guajajara. "On attend de nous, les peuples indigènes, qu’on protège l’environnement, mais c’est très difficile pour nous en ce moment, on n’y arrive plus tout seuls", insiste-t-elle. Un message lancé par une pluvieuse journée d’automne, comme une brindille perdue sous la canopée amazonienne.

Aun peu plus d'un mois de l'élection présidentielle au Brésil, un thème de campagne émerge: celui du retour de la faim dans le pays ! Elle avait été éradiquée en

Vous êtes ici Accueil Apinews Abeilles Entre technologie et naturalité, Guerlain réinvente son icône le sérum Abeille Royale - Forbes France - Forbes France Entre technologie et naturalité, Guerlain réinvente son icône le sérum Abeille Royale - Forbes France - Forbes France Entre technologie et naturalité, Guerlain réinvente son icône le sérum Abeille Royale - Forbes France Forbes France Saint-André-en-Vivarais la première Fête de l'abeille prévue les 27 et 28 août - La Commère 43 - La Commère 43 Saint-André-en-Vivarais la première Fête de l'abeille prévue les 27 et 28 août - La Commère 43 - La Commère 43 Saint-André-en-Vivarais la première Fête de l'abeille prévue les 27 et 28 août - La Commère 43 La Commère 43 L' Abeille Languedoc » sera déconstruite à Brest - Le Marin L' Abeille Languedoc » sera déconstruite à Brest - Le Marin L' Abeille Languedoc » sera déconstruite à Brest Le Marin Pour se détendre, cette miellerie propose un yoga avec des abeilles - AirZen Pour se détendre, cette miellerie propose un yoga avec des abeilles - AirZen Pour se détendre, cette miellerie propose un yoga avec des abeilles AirZen Les abeilles de la Vienne souffrent aussi de la sécheresse - la Nouvelle République Les abeilles de la Vienne souffrent aussi de la sécheresse - la Nouvelle République Les abeilles de la Vienne souffrent aussi de la sécheresse la Nouvelle République Puygouzon. Mortel été pour les abeilles et la récolte du miel - Puygouzon. Mortel été pour les abeilles et la récolte du miel - Puygouzon. Mortel été pour les abeilles et la récolte du miel VIDEO. Canada un homme politique avale une abeille, que faire si ça vous arrive ? - VIDEO. Canada un homme politique avale une abeille, que faire si ça vous arrive ? - VIDEO. Canada un homme politique avale une abeille, que faire si ça vous arrive ? faire si on avale une abeille comme cet homme politique canadien ? Le HuffPostLe Premier ministre canadien avale une abeille en pleine conférence de presse L'UnionAlors[…] Une nouvelle menace plane sur les abeilles. - Agriculture et Environnement Une nouvelle menace plane sur les abeilles. - Agriculture et Environnement Une nouvelle menace plane sur les abeilles. Agriculture et Environnement Guêpes et abeilles, comment les différencier ? - Mon Jardin ma maison Guêpes et abeilles, comment les différencier ? - Mon Jardin ma maison Guêpes et abeilles, comment les différencier ? Mon Jardin ma maison Comment venir en aide à une abeille qui semble fatiguée ? - Mon Jardin ma maison Comment venir en aide à une abeille qui semble fatiguée ? - Mon Jardin ma maison Comment venir en aide à une abeille qui semble fatiguée ? Mon Jardin ma maison Apinews Frelon 5 techniques simples et efficaces pour piéger le frelon asiatique - France 3 Régions 5 techniques simples et efficaces pour piéger le frelon asiatique - France 3 Régions 5 techniques simples et efficaces pour piéger le frelon asiatique France 3 Régions Seine-et-Marne. Ce couple possède des poules qui tuent les frelons asiatiques - Seine-et-Marne. Ce couple possède des poules qui tuent les frelons asiatiques - Seine-et-Marne. Ce couple possède des poules qui tuent les frelons asiatiques Guêpe, abeille, frelon que faire si on avale un de ces insectes, comme ce politique canadien ? - Midi Libre Guêpe, abeille, frelon que faire si on avale un de ces insectes, comme ce politique canadien ? - Midi Libre Guêpe, abeille, frelon que faire si on avale un de ces insectes, comme ce politique canadien ? Midi Libre Frelon asiatique précautions en cas de détection d'un nid - Ville de Seclin Frelon asiatique précautions en cas de détection d'un nid - Ville de Seclin Frelon asiatique précautions en cas de détection d'un nid Ville de Seclin Le frelon asiatique, redoutable prédateur "une seule colonie prélève 11 kilos d'insectes dans la nature" - France 3 Régions Le frelon asiatique, redoutable prédateur "une seule colonie prélève 11 kilos d'insectes dans la nature" - France 3 Régions Le frelon asiatique, redoutable prédateur "une seule colonie prélève 11 kilos d'insectes dans la nature" France 3 Régions Fontenay-le-Comte. Où est passé le frelon d'Europe ? - Ouest-France Fontenay-le-Comte. Où est passé le frelon d'Europe ? - Ouest-France Fontenay-le-Comte. Où est passé le frelon d'Europe ? Ouest-France Guêpes, frelons cet été, ils nous donnent le bourdon - la Nouvelle République Guêpes, frelons cet été, ils nous donnent le bourdon - la Nouvelle République Guêpes, frelons cet été, ils nous donnent le bourdon la Nouvelle République Loire. Frelon asiatique l'inexorable invasion - Le Progrès Loire. Frelon asiatique l'inexorable invasion - Le Progrès Loire. Frelon asiatique l'inexorable invasion Le Progrès Le frelon asiatique, renommé aux États-Unis et au Canada pour éviter la discrimination - GEO Le frelon asiatique, renommé aux États-Unis et au Canada pour éviter la discrimination - GEO Le frelon asiatique, renommé aux États-Unis et au Canada pour éviter la discrimination GEO Frelon asiatique comment le repérer et comment s'en prémunir - Notre Temps Frelon asiatique comment le repérer et comment s'en prémunir - Notre Temps Frelon asiatique comment le repérer et comment s'en prémunir Notre Temps
Onpeut la joindre de France mais elle n'arrive pas à joindre la France. Au centre d'appel Orange on dit qu'il suffit de faire le 00+33+"numéro en France" sans le zéro. Sinon elle a essayé 00+41+33+"numéro de France" mais cela ne marche pas. note: l'opérateur Sprint au Brésil est le partenaire d'Orange. Merci de vos expériences.
Par avec AFPPublié le 10/08/2022 à 22h28 Le Brésil a menacé de se détourner du marché français si Paris ne cessait pas ses critiques sur la déforestation en Amazonie Le ministre de l’Économie du Brésil, Paulo Guedes, a affirmé que la France était en train de devenir insignifiante », menaçant de se détourner du marché français si Paris ne cessait pas ses critiques sur la déforestation en Amazonie. Vous avez intérêt à bien nous traiter, sinon on va vous envoyer vous faire foutre », a-t-il lancé mardi à Brasilia, lors d’un congrès de chefs d’entreprise du secteur de la restauration dont des extraits filmés ont commencé à être diffusés dans la presse brésilienne mercredi. Paulo Guedes, ministre-clef du gouvernement du président d’extrême droite Jair Bolsonaro, a également mis sur le même plan l’incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, en 2019, et ceux qui ravagent la forêt amazonienne. Un jour, un ministre français m’a dit vous êtes en train de brûler la forêt. Je lui ai répondu et vous, vous avez brûlé Notre-Dame », a-t-il raconté, sans préciser de quel ministre il parlait. Sur le même sujet Cuba l’incendie du dépôt pétrolier sous contrôle » Le gigantesque incendie qui s’est déclaré vendredi dans un dépôt pétrolier à l’Est de La Havane et qui a fait, selon un bilan provisoire un mort et 14 disparus, est sous contrôle » ont annoncé mercredi les pompiers Ce sont des accusations futiles ! Vous n’avez pas brûlé Notre-Dame, mais vous n’avez pas réussi à empêcher le petit pâté de maison où se trouve la cathédrale de prendre feu. Chez nous, la forêt amazonienne est plus grande que l’Europe et vous nous critiquez », a-t-il ajouté. France(+33) Chercher 0627449398 / 06 27 44 93 98 / +33627449398 / +33 6 27 44 93 98 1 . France · Mobile (SFR) Partagez une information sur le nom et le but de l'appelant. Soumettre Négatif 0 Positif 0 . Dernière mise à jour: 2022-08-25 21:52. Numéros de téléphone similaires courgette-et-paçoca a écrit Je suis française, je vis au Brésil et j'aurais besoin d'avoir un numéro de portable français genre 06..... sur lequel on puisse m'appeler depuis la suis un peu naïve et vraiment pas douée, donc voilà ma liste de questions peut être stupidesNe commence pas péssimiste, tu es française mais pas con, tu vis au Brésil, que du bonheur LOL Tu as ce besoin d'avoir ce numéro Français, qui recoivent des appels, ici au Brésil ou même ailleurs, tu es en ROAMING pour ceux qui t'appellent c'est cool, ils payent ce que ca vaut en France seulement entre portable même chose avec un numéro BR TIM en France si on t'appelle tu payes car tu recevras en roaming a écrit - Est-ce-qu'il existe un opérateur français qui me permettent d'avoir un numéro de portable français sur lequel on puisse m'appeler depuis la France? j'ai regardé free et orange sans succès.Donc pour ceux qui t'appellent c'est cool, ils payent ce que ca vaut en France seulement entre portable Français, mais pas COOL pour toi, en recevant leurs appels tu payent ce réacheminement ou que tu sois à l' peux avoir une mobicarte française que tu recharges avec ton compte français par internet, ou tu dis a tes amis/famille de le faire pour ya même des abonnements internationaux a voir avec chaque opérateurs français la a écrit - Est ce que ceux qui m'appellent depuis la France vont payer une surtaxe?Est ce qu'ils doivent mettre + 55 avant le numéro français?Alors là Courgette lis bien ce que j' qui t'appellent depuis la france t'appelle sur ton numéro françaispas besoin de rien c'est intra Muros comme on dit pour n'ont surtout pas a mettre quoi que ce soit devantLe + 55 c'est pour un numéro numéro français sera un numéro normal Français +33 6XXXXXXXXla solution serait que tu utilises Skype, ou l'application Viber, on peux t'appeler pourquoi veux tu maintenir un numéro Français fonctionnant?Tu veux faire croire que tu es en France alors que tu es au Brésil?J'espère que tu vois plus solution est de te faire appeler sur ton Fixe brésilien Ca peut etre Claro ou TIM Fixo, une simple puce dans un portable pour Tim.c'est gratuit pour ceux qui ont la XBOX ou autres abonnements internet.

Ladate limite de dépôt des candidatures est prolongée jusqu’au 30 novembre 2020. Par ailleurs, les candidats potentiels peuvent privilégier le second semestre 2021 pour réaliser leur mobilité en raison de la situation sanitaire. EN RAISON DU CONTEXTE ACTUEL DE PANDEMIE DE COVID-19, L’AMBASSADE DE FRANCE AU BRESIL SE RESERVERA LE

Le 09/06/2013 à 1010 MAJ à 1638Karim Benzema - -L’équipe de France se déplace ce dimanche à Porto Alegre pour y affronter le Brésil 21h. Contre une Seleçao en pleine reconstruction, les Bleus tenteront de faire meilleure figure qu’en Uruguay cinq jours plus tôt 0-1. Un vrai test, à un an de la Coupe du souvenirs. A la seule évocation de l’affiche Brésil-France, le passé plus ou moins récent ne manque pas de remonter à la surface. L’opposition est un classique. Entre deux anciennes places fortes de l’échiquier international, c’est incontestable. Pourtant, de prestige, il n’est plus vraiment question. Dimanche, dans une Arena do Gremio flambant neuve, ce sont bien deux équipes en reconstruction, pour ne pas dire malades, qui s’affronteront coup d’envoi à 21h. Les Bleus, 18e au classement FIFA, qui restent sur trois défaites en quatre matches, contre la Seleçao 1 victoire en 6 matches, 22e. Plutôt ancien Lyonnais et observateur privilégié des deux sélections, ne le cache pas Aujourd’hui, la France et le Brésil sont dans la même situation ce sont deux équipes en formation ». Et de poursuivre Au Brésil, nous avons de grands talents, de grands joueurs, mais ce n’est pas encore un groupe prêt pour jouer une Coupe du monde, même si nous voyons déjà une progression. En France c’est pareil. Le coach Deschamps est en train de construire son équipe ». A un an, presque jour pour jour, du Mondial 2014, le temps commence malgré tout à presser, et les deux équipes seront en quête de certitudes, voire d’un et Benzema titulairesLes Tricolores, incapables de garder leur cage inviolée lors des huit dernières rencontres, passeront un vrai test face à un Brésil toujours impressionnant sur le papier. Quand vous prenez les quatre qui vont jouer en face de nous sur le plan offensif, Fred, Neymar, qui est à Barcelone, Hulk, qui va peut-être aller à Chelsea et Oscar qui y est déjà, ça veut tout dire, résume Didier Deschamps. Si vous les prenez par ligne, regardez dans quels clubs ils sont. Ça montre le potentiel et la qualité qu’il y a dans cette équipe. »Finalement, 22e nation mondiale ou pas, le Brésil reste le Brésil. Jouer là-bas, c’est juste grandiose, s’enthousiasme Bakary Sagna. C’est le pays du football. Les gens y vivent football, c’est presque une religion. On sait très bien que du petit bébé à la grand-mère, tout le monde supporte ». C’est d’ailleurs avec une équipe plus traditionnelle » que les Bleus tenteront de se rassurer Lloris dans les buts, Benzema en pointe, Matuidi et Cabaye dans l’entrejeu. Une ébauche d’équipe-type prouvant que Didier Deschamps ne cracherait pas sur les bienfaits d’une victoire contre les Brésiliens. Le sélectionneur français l’a bien compris, le classement FIFA ne suffit pas à effacer l’aura de la sélection aux cinq Coupes du lire aussi - EN IMAGES Brésil-France, un classique- Larqué La France a des joueurs moyens »- Equipe de France les progrès, c’est pour quand ?Le titre de l'encadré iciLe onze probableLe dernier entraînement des Bleus, à la veille du match amical face au Brésil, a confirmé les intentions de Didier Deschamps. Le sélectionneur français va changer une grande partie de l’équipe qui avait perdu mercredi en Uruguay 1-0. Josuha Guilavogui fêtera sa première titularisation en équipe de France. Adil Rami sera aligné aux côtés de Mamadou Sakho, alors que Karim Benzema sera titulaire en pointe. Au cours de l’opposition, Deschamps a également testé une formule avec Olivier Giroud associé à Benzema et Valbuena en composition probable Hugo Lloris c - Debuchy, Rami, Sakho, Mathieu - Guilavogui, Matuidi - Valbuena, Cabaye, Payet - Benzema. Mieuxvaut appeler Saul | Howard Hamlin | NAMASTE | Plaque d’immatriculation d’accessoire de réplique estampée en métal 17,68 € Chargement TVA incluse (si applicable), plus frais de livraison. Quantité Ajouter au panier D'autres acheteurs s'intéressent à ceci. Plus de 20 personnes l'ont dans leur panier en ce moment. Ceci arrivera d'ici le 26 août si Le ministre de l’Economie du Brésil n’a pas choisi de manier le langage diplomatique. Paulo Guedes a en effet affirmé mardi que la France était en train de devenir insignifiante », menaçant de se détourner du marché français si Paris ne cessait pas ses critiques sur la déforestation en Amazonie. Vous avez intérêt à bien nous traiter, sinon on va vous envoyer vous faire foutre », a-t-il lancé à Brasilia, lors d’un congrès de chefs d’entreprise du secteur de la restauration dont des extraits filmés ont commencé à être diffusés dans la presse brésilienne mercredi. Ce ministre clef du gouvernement du président Jair Bolsonaro a également mis sur le même plan l’incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, en 2019, et ceux qui ravagent la forêt amazonienne. Vous, vous avez brûlé Notre-Dame » Un jour, un ministre français m’a dit vous êtes en train de brûler la forêt ». Je lui ai répondu et vous, vous avez brûlé Notre-Dame » », a-t-il raconté, sans préciser de quel ministre il parlait. Ce sont des accusations futiles ! Vous n’avez pas brûlé Notre-Dame, mais vous n’avez pas réussi à empêcher le petit pâté de maison où se trouve la cathédrale de prendre feu. Chez nous, la forêt amazonienne est plus grande que l’Europe et vous nous critiquez », a-t-il ajouté. Après, j’ai donné un autre exemple au ministre nos échanges commerciaux avec vous la France s’élevaient à 2 milliards de dollars en 2000, autant que la Chine. Aujourd’hui, c’est 7 milliards avec vous et 120 milliards avec la Chine. Vous devenez insignifiants pour nous » ». De précédentes insultes contre Brigitte Macron Dans son discours mardi, Paulo Guedes a en outre critiqué le fait que le président français Emmanuel Macron soit opposé à la ratification de l’accord commercial entre l’Union Européenne et le Mercosur qui réunit Brésil, Argentine, Uruguay et Paraguay, doutant de l’engagement du Brésil à défendre l’environnement, face à l’avancée de la déforestation et des incendies en Amazonie. Ou la France nous ouvre son marché, à nous et au Mercosur, ou elle deviendra insignifiante pour nous et on ira voir ailleurs », a-t-il insisté. En septembre 2019, Jair Bolsonaro et Emmanuel Macron ont eu de nombreuses passes d’armes au sujet des feux de forêt en Amazonie, le président brésilien accusant son homologue français de menacer la souveraineté » du Brésil en critiquant sa politique environnementale. Paulo Guedes lui-même avait jeté de l’huile sur le feu, déclarant à l’époque que la Première dame Brigitte Macron était vraiment moche ». Lecabinet infirmier CABINET MME PRUDENT - C97622512800 est localisé dans le département de la Martinique, dans la municipalité de La Trinité à l'adresse suivante : 24 Rue DU BRESIL 97220. Ce cabinet est composé de 1 infirmier à domicile.L'équipe est disponible afin de vous donner les informations dont vous avez besoin. Diverses racines historico-sociales directement liées à la France peuvent être mises en évidence dans la société brésilienne. D’après l’article de Boto 2003, on peut voir, par exemple, l’héritage français dès l’époque des Lumières. Les idées promues par le français Condorcet dans le domaine de l’éducation ont eu une forte influence dans la construction des paramètres éducatifs au Brésil. L’impact de la Révolution Française anticipe des notions qui seront reprises plus tard par des théories telles le positivisme du XIX siècle. La devise d’une école publique, laïque et gratuite, un slogan de base française, idéalisé à l’époque de la Révolution, s’est exprimé collectivement au Brésil jusqu’à aujourd’hui. L’influence française est remarquable avec l’arrivée de la cour portugaise au Brésil, en 1808, qui amène les mœurs françaises à la société bourgeoise de la ville de Rio de Janeiro. Néanmoins, ce n’est qu’à la fin du XIXe et au début du XXe siècle que cette présence devient plus forte. A cette époque, l’élite brésilienne venue surtout des grandes villes venait à Paris à la recherche de culture, de classe et de raffinement. Ces Brésiliens ont apporté à leur terre d’origine des représentations qui perdurent dans l’imaginaire collectif jusqu’à présent. Paris, qui était à l’époque en pleine rénovation sous la direction du baron Haussmann, représente toute la splendeur et le glamour6 français. Le charme des Françaises bien habillées et l’image d’une certaine qualité de vie, s’ancrent dans la représentation que les Brésiliens ont des Français. Paris, la ville-lumière », a été une référence constante pour le développement des arts plastiques, de l’architecture, de la littérature, de la gastronomie, de l’éducation et aussi du domaine industriel. C’est par l’intermédiaire des traductions françaises que les Brésiliens du XIXe siècle ont lu des auteurs classiques de la littérature mondiale, comme Goethe, Byron, Schiller. La langue française était devenue une discipline obligatoire aux collèges et lycées, étant considérée comme langue universelle », selon Pietraróia 2008. La langue française a été présente dans le système scolaire jusqu’à la fin des années 60 quand, après une reforme éducative, le français a été aboli du cadre des disciplines obligatoires, et l’anglais est devenue la langue étrangère prédominante. 6 31 En parlant des relations qui coexistent entre le Brésil et la France dans le domaine scientifique, Almeida 2003 souligne l’importance de l’influence des penseurs français dans la société brésilienne Mesmo que toda generalização seja perigosa, poderíamos aferir com o mesmo critério de grandeza a influência dos gregos no pensamento ocidental e a dos franceses no pensamento brasileiro. Um berçário de idéias. E ainda que saibamos que o pensamento não tem pátria nem nacionalidade, sabemos também que ele precisa de um lugar para nascer e incubar, tanto quanto de territórios que favoreçam a sua maturação e metamorfose. Em parte, o Brasil tem sido um nicho fecundo para a metamorfose de um pensamento hoje não mais propriamente francês, nem genuinamente brasileiro. Almeida, 2003 33.7 La littérature française a aussi exercé une influence importante sur la littérature portugaise et brésilienne. En effet, plusieurs romans français ont été traduits en langue portugaise. Même de nos jours, dans les revues de mode ou de design, la France apparaît comme un pays de prestige et de raffinement. L’image qui persiste de la France au Brésil, un peu mythifiée par les médias, est l’image d’un pays glamour, romantique, où les couples fortunés rêvent de passer leur lune de miel. Il y a aussi l’idée d’un pays développé culturellement, avec des musées, des monuments et des châteaux très réputés internationalement. Les restaurants français au Brésil sont chers et raffinés. Les produits cosmétiques de marque française sont aussi répandus, mais restent coûteux. Par rapport au peuple, il y a l’image que les Français sont révolutionnaires et manifestent lorsqu’ils ne sont pas contents avec une situation, une idée liée à la Révolution Française. A partir des films français, les Brésiliens ont souvent l’image que les Français ont des mœurs assez libres. Fréquemment, le stéréotype du Français est aussi lié à une idée qui vient d’antan, à savoir que les Français n’aiment pas beaucoup se laver. Dreyer, professeur de français à Taiwan, dans son article Apprentissage du français et motivation existentielle » constate, à partir d’un questionnaire, que 66,7% des étudiants chinois trouvent les Français romantiques » et qu’ils définissent être romantique comme faire ce que vous avez envie sans but précis, l’art joue un rôle important dans votre vie, exprimer librement ses sentiments sans tenir compte de l’opinion des autres gens, l’amour 7 Même en sachant que toute généralisation est dangereuse, on pourrait comparer avec le même critère d’importance l’influence des Grecs dans la pensée occidentale et celle des Français dans la pensée brésilienne. Un berceau d’idées. Et bien qu’on sache que la pensée n’a pas de patrie ni de nationalité, on sait aussi qu’elle a besoin d’un endroit pour naître et incuber. D’une certaine manière, le Brésil est une niche féconde pour la métamorphose d’une pensée qui n’est plus française, ni vraiment brésilienne. 32 est le plus important dans la vie » Dreyer, 2009 43. Dans cet article de Dreyer, on a trouvé beaucoup de ressemblances entre l’image des Français au Brésil et celle des Français perçue par les Chinois. L’auteur remarque donc cette idée des Français romantiques » aussi en Chine. L’ancrage des représentations dans les livres et les médias est aussi souligné par Dreyer 2009. L’auteur cite Umberto Eco qui commente l’importance du livre dans la formation des représentations de l’étranger Curieusement, nous voyageons grâce à notre connaissance antérieure de ce que nous sommes sur le point de découvrir, puisque des livres déjà lus nous ont indiqué ce que nous étions censés trouver. L’influence de ces livres de référence est telle que les voyageurs, quelles que soient leurs découvertes et les réalités perçues, vont tout interpréter et tout expliquer en fonction de ces ouvrages. Eco 2000, d’après Dreyer 2009. Si on ne peut pas nier la véracité de cette affirmation, on ne néglige pas non plus qu’une des caractéristiques de l’étudiant voyageur est la curiosité. Pour cette raison, même s’il existe des représentations déjà construites, l’étudiant voyageur a la capacité de voir les choses dans un état d’étonnement ou d’ étrangeté ». L’historien Ginzburg éprouve ce sentiment quand il parle de son opinion sur les horizons d’attente » Certes, il y a horizon d’attente, à plusieurs niveaux d’ailleurs. Mais je dois dire que j’ai parfois envie de changer d’approche, et me laisser surprendre – c’est le côté estrangement. On revient alors à quelque chose qui est de l’ordre des possibilités cognitives liées à ce sentiment d’étrangeté. Oui, cela pourrait être un début pour poser des questions. Il y a cette expression To take something for granted»… C’est vraiment la cible de la connaissance. Il faut se détacher! C’est lorsqu’on ne prend pas la réalité comme un donné qu’on peut avoir un début de connaissance. Ginzburg, 2003 133. Même s’il existe un horizon d’attente, créé à partir de lectures et d’images antérieures, on doit aussi relever que l’individu a la capacité de s’étonner et de découvrir la réalité par lui-même. Cela signifie que les représentations sociales peuvent changer. Enfin, la France évoque de belles images dans l’inconscient collectif des Brésiliens, mais reste un peu loin de la vie quotidienne de la plupart des gens. La réalisation des échanges culturels franco-brésiliens avec l’année du Brésil en France en 2005 et l’année de la France au Brésil en 2009, ont contribué à la diffusion de la culture française et à la rencontre des Brésiliens avec des Français. Cependant, on fait l’hypothèse que l’immersion en contexte francophone et le contact direct avec des Français en France peut modifier les images et les stéréotypes éventuellement préconstruits, vu la position d’acceptation du différent et de l’étrangeté dans laquelle se met l’étudiant qui accepte de vivre une expérience à l’étranger. 33 Le chapitre suivant explique la méthodologie de recherche employée lors de cette étude en présentant le recueil des données et son analyse. 34 2. MÉTHODOLOGIE Dans cette partie nous présentons le public qui a participé à notre travail de recherche ainsi que la méthodologie que nous avons choisie d’adopter pour le recueil de données et l’analyse. v9H3s.
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/264
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/393
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/111
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/42
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/9
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/371
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/111
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/3
  • 5j3ba2p9nc.pages.dev/184
  • appeler le bresil de la france